🔤
Тема 4 · НМТ з німецької мови Порядок слів (Wortstellung)
Дієслово на 2-му місці, рамкова конструкція, питання, підрядні
Головне правило
Дієслово — на ДРУГОМУ місці
У розповідному реченні змінюване дієслово завжди друге: Ich lese heute. → Heute lese ich (навіть якщо спереду інше слово, дієслово лишається другим, а підмет — після нього).
Рамкова конструкція (Satzklammer)
Друга частина дієслова (Partizip, інфінітив, відокремлюваний префікс) іде в самий КІНЕЦЬ, утворюючи «рамку»: Ich habe gestern ein Buch gekauft. Ich stehe um 7 Uhr auf.
Питання
• Загальне (так/ні) — дієслово на ПЕРШЕ місце: Kommst du?
• Спеціальне — питальне слово + дієслово: Wann kommst du? (wer, was, wo, wann, warum, wie).
• Спеціальне — питальне слово + дієслово: Wann kommst du? (wer, was, wo, wann, warum, wie).
Підрядні речення (weil, dass…)
Після сполучників weil, dass, wenn, obwohl дієслово йде в САМИЙ КІНЕЦЬ: Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
📝 Порівняй
Er kommt heute. (дієслово 2-ге) → Heute kommt er. (все одно 2-ге).
…, weil er heute kommt. (підрядне → дієслово в кінець).
…, weil er heute kommt. (підрядне → дієслово в кінець).
🧠 Як запам'ятати
Дієслово — завжди ДРУГЕ (крім питань і підрядних). Рамка: перша частина — 2-га, друга — в КІНЕЦЬ. Після weil/dass — дієслово тікає в кінець речення.
🗣️ Простими словами
Німецький порядок слів суворий: у звичайному реченні дієслово стоїть другим, а його «хвіст» (друга форма, префікс) — у кінці (рамка). У питаннях дієслово перше, а в підрядних (weil, dass) — останнє.
🗣️ Простими словами
Дієслово — на 2-му місці в розповідному реченні (рамкова конструкція: 2-ге + кінець). У підрядному (weil, dass) — у самому кінці.
Закріпи тему «Порядок слів (Wortstellung)» на тестах 🎯
Пройди тести формату НМТ саме з цієї теми — безкоштовно, з розбором кожної помилки.