Минулі часи

Passé composé та imparfait: коли який

Дві минулі форми

⏪ Дві минулі форми — головна пастка! PASSÉ COMPOSÉ — конкретна ЗАВЕРШЕНА подія: avoir/être + participe passé («J'ai mangé», «Je suis allé»). IMPARFAIT — тривала/звична дія, опис, фон: «Quand j'étais petit, je jouais». ‼️ 14 дієслів руху (aller, venir, partir…) + зворотні беруть ÊTRE (і participe узгоджується: elle est alléE).

Passé composé — завершена дія

avoir/être + participe passé. J’ai mangé (я поїв). -er → -é (parlé), -ir → -i (fini). Про конкретну завершену подію: Hier, j’ai vu un film.

Дієслова з être

Рух і зміна стану (DR & MRS VANDERTRAMP): aller, venir, partir, arriver, entrer, sortir, monter, descendre, naître, mourir, rester… Je suis allé(e). Participe узгоджується в роді/числі!

Imparfait — тривала/звична дія

Опис, звичка, фон. Основа nous + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Quand j’étais petit, je jouais (грав, бувало). être → j’étais.

📝 Разом

Je regardais (imparfait — тривало) la télé quand tu as appelé (passé composé — раптова подія). Класична пара «фон + подія».

Маркери

Passé composé: hier, soudain, une fois, à 8 heures. Imparfait: toujours, souvent, chaque jour, quand j’étais, pendant que. Маркер підказує форму.

🧠 Як запам'ятати

Passé composé — «клац, сталося» (avoir/être + participe); imparfait — «бувало/тривало». Рух → être (+узгодження!). souvent/toujours → imparfait; hier/soudain → passé composé.

🗣️ Простими словами

Passé composé — про одну завершену подію («вчора зробив»), утворюють з avoir/être + друга форма. Imparfait — про опис, звичку чи тривалий фон («бувало робив»). Дієслова руху беруть être, і тоді форма узгоджується.

«Je ne sais plus… c'était quand?» — imparfait для опису 🤔

✅ Перевір себе

Passé composé утворюється з avoir/être +

Аparticipe passé
Бinfinitif
Вprésent

Показати відповідь

Правильно: А — participe passé

Passé composé = avoir/être + participe passé: «j’ai parlé», «je suis venu».

✅ Перевір себе

«Je ___ allé(e)» (aller — дієслово руху)

Аai
Бsuis
Вvais

Показати відповідь

Правильно: Б — suis

Дієслова руху (aller) беруть être: «je suis allé(e)».

🗣️ Простими словами

Passé composé — завершена подія (j’ai mangé / je suis allé). Imparfait — тривала/звична дія, опис (je mangeais). Дієслова руху → être.

Закріпи тему «Минулі часи» на тестах 🎯

Пройди тести формату НМТ саме з цієї теми — безкоштовно, з розбором кожної помилки.

Пройти тест → Усе про НМТ з французької мови →