Артиклі (le / la / les, un / une)le/la/les (означ.) · un/une/des (неозн.)
Означені le/la/l'/les і неозначені un/une/des. Узгоджуються з родом і числом.
⚠️ Перед голосною/німим h → l': «l'ami, l'heure». de+le=du, à+le=au.
Частковий артикль (partitif)du / de la / de l' / des
Для незлічуваного/невизначеної кількості: «Je bois du café, je mange de la soupe».
⚠️ У запереченні partitif → «de»: «Je ne bois pas de café».
Рід і число іменників+s (множина, часто німе)
Рід треба вчити з артиклем. Множина зазвичай +s (не вимовляється!), деякі +x (bateau→bateaux).
⚠️ Кінцеве -s множини НЕ читається: «les amis» звучить як «lezami».
Présent de l'indicatif-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
Теперішній час. 1-ша група (-er): parle, parles, parle, parlons, parlez, parlent.
⚠️ -e, -es, -ent вимовляються ОДНАКОВО (німі): «parle = parles = parlent».
Être та Avoirje suis / j'ai
Два головні дієслова. être (бути): suis, es, est… avoir (мати): ai, as, a… Основа для складних часів.
⚠️ Вік — через AVOIR: «J'ai 17 ans» (я МАЮ 17 років), не «je suis».
Passé composéavoir / être + participe passé
Завершена дія в минулому. Більшість — з avoir; дієслова руху й зворотні — з être (+ узгодження!).
⚠️ З être причастя узгоджується з підметом: «Elle est allée» (+e).
Imparfait-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
Тривала/звична дія, опис у минулому. Маркери: avant, souvent, tous les jours, quand.
⚠️ Passé composé — подія; imparfait — тло/звичка. «Il pleuvait quand je suis sorti».
Futur (simple та proche)aller + інфінітив · -ai, -as, -a
Futur proche: aller + інфінітив (найближче). Futur simple: інфінітив + -ai/-as/-a… (віддалене).
⚠️ «Je vais partir» (зараз-скоро) vs «Je partirai» (колись).
Прийменники (à, de, en, chez)à+le=au · de+le=du
à (напрям/кому), de (з/належність), en (у + країни жін.р., місяці), chez (у когось вдома).
⚠️ Країни: «en France» (жін.), «au Japon» (чол.), «aux États-Unis» (мн.).
Займенники COD / COI, y, enme, te, le/la · lui, leur · y, en
Замінюють додаток і стоять ПЕРЕД дієсловом. y (місце/à+щось), en (de+щось/кількість).
⚠️ «J'y vais» (туди йду), «J'en veux» (хочу цього/трохи).
Заперечення (ne … pas)ne + дієслово + pas
Дієслово «обіймається» двома частинами: «Je ne sais pas». Інші: ne…jamais, ne…rien, ne…plus.
⚠️ У розмові «ne» часто випадає: «je sais pas», але на письмі — обовʼязкове.
Прикметники (accord)+e (жін.) · +s (мн.)
Узгоджуються в роді й числі: «un grand garçon / une grande fille». Більшість — ПІСЛЯ іменника.
⚠️ Деякі стоять ПЕРЕД: beau, bon, grand, petit, jeune («un petit chat»).
Ступені порівнянняplus / moins … que · le plus …
Вищий: plus/moins/aussi + прикм + que. Найвищий: le/la plus. Виняток: bon→meilleur.
⚠️ «meilleur» (кращий), не «plus bon»; «mieux» — для прислівника.
Subjonctifque + je … -e, -es, -e
Після виразів бажання, необхідності, емоції: «Il faut que tu viennes», «Je veux que…».
⚠️ Тригери: il faut que, vouloir que, bien que, pour que + subjonctif.
Відносні займенники (qui / que / où)qui (підмет) · que (додаток) · où (місце)
Зʼєднують речення: qui (хто/що — підмет), que (якого — додаток), où (де/коли).
⚠️ «qui» + дієслово (підмет), «que» + підмет (додаток): «l'homme qui parle / que je vois».
Питання (est-ce que, inversion)Est-ce que … ? · Verbe-sujet ?
Три способи: інтонація (Tu viens?), est-ce que (Est-ce que tu viens?), інверсія (Viens-tu?).
⚠️ Інверсія — формальна; est-ce que — універсальна; інтонація — розмовна.
Займенникові дієслова (se laver)me / te / se + дієслово
Дія на себе: se lever (вставати), s'appeler (зватися). «Je m'appelle Marie».
⚠️ У passé composé — завжди з être: «Elle s'est levée».
Il y a (є, наявність)il y a + іменник
Безособове «є/існує»: «Il y a un livre / Il y a des livres» — і однина, і множина.
⚠️ У минулому — «il y avait»; не плутай з «avoir» (мати).
Числа (nombres)soixante-dix (60+10) · quatre-vingts (4×20)
1-16 окремі, далі складені. Магія 70-99: soixante-dix (70), quatre-vingts (80), quatre-vingt-dix (90).
⚠️ 70 = «60+10», 80 = «4×20», 90 = «4×20+10». Французька математика 🤯
Хибні друзі (faux amis)
Слова, схожі, але з іншим значенням: journée = день (не журнал), librairie = книгарня (не бібліотека).
⚠️ «actuellement» = зараз (не «фактично»); «assister» = бути присутнім.
Conditionnel (умовний)основа futur + -ais/-ait…
Ввічливість і гіпотеза: «Je voudrais un café», «Si j’avais le temps, je viendrais».
⚠️ Після «si» ставлять imparfait, а conditionnel — у головній частині, не після si.
Plus-que-parfaitavait/était + participe passé
Дія, що сталася ПЕРЕД іншою минулою: «J’avais déjà mangé quand tu es arrivé».
⚠️ Допоміжне дієслово тут в imparfait (avais, était), а не в présent.
Impératif (наказовий)parle! parlons! parlez!
Наказ/прохання без займенника: «Écoute!», «Allons-y!», «Ne parle pas!».
⚠️ У -er дієслів у формі «tu» зникає кінцеве -s: «Mange!» (не «manges»).
Gérondif (en + -ant)en + основа nous + -ant
Одночасна дія «роблячи щось»: «Il chante en travaillant» (співає, працюючи).
⚠️ Обидві дії має виконувати ОДНА особа.
Присвійні прикметникиmon/ma/mes, ton/ta/tes, son/sa/ses
Узгоджуються з РІЧЧЮ, а не з власником: «sa voiture» = і його, і її машина.
⚠️ Перед голосною жін. ma→mon: «mon amie» (хоч amie жіноче).
Вказівні прикметникиce / cet / cette / ces
«Цей/ця/ці»: ce livre, cette maison, ces enfants. Перед голосною чол. ce→cet (cet homme).
⚠️ cet (перед голосною) звучить як cette, але пишеться інакше.
Прислівники (-ment)жіночий прикметник + -ment
Утворення: lent→lente→lentement, heureux→heureuse→heureusement.
⚠️ Прикметники на голосну беруть основу чол.: vrai→vraiment.
Comparatif / Superlatifplus/moins/aussi … que; le plus …
Порівняння: «plus grand que», «le plus grand». bon→meilleur, bien→mieux.
⚠️ Не кажи «plus bon» — правильно «meilleur».
Часові маркериdepuis / il y a / pendant
depuis (від якогось часу дотепер), il y a (… тому), pendant (протягом).
⚠️ «il y a 2 ans» = 2 роки ТОМУ; «depuis 2 ans» = ВЖЕ 2 роки.
Дні, місяці, датаle + число + місяць
lundi…dimanche; janvier…décembre. Дата: «le 14 juillet». Без великої літери!
⚠️ Дні й місяці пишуться з МАЛОЇ літери, на відміну від англійської.